Be quids in – přijít si na své, vydělat (na tom), namastit si kapsu

A quid = a pound

If we complete this deal, we´ll be quids in!
Pokud dokončíme tento obchod, namastíme si kapsu!

With such a good exchange rate, you´ll be quids in when you go abroad on holiday!
S tak dobrým směnným kurzem na tom vyděláš, až pojedeš do zahraničí!

I paid fifty pounds for it but sold it for sixty – so I am quids in!
Zaplatil jsem za to 50 liber a prodal jsem to za 60 – vydělal jsem na tom!

Odkaz BBC.

Tato sekce je nyní zamčená.

  1. Pokud nejste členy BrainTools Clubu, pokřačujte zde.
  2. Pokud jste registrovanými členy BrainTools Clubu, přihlaste se zde.

 
« Keep me posted Down with the kids »

© 2014-2019, BRAIN TOOLS GROUP s.r.o. osobní a profesní rozvoj a diagnostika

Realizace: CCN Plus s.r.o.