It strikes me as … - Přijde mi to …
It strikes me as strange that the neighbours haven´t opened their curtains for three days. Maybe something has happened to them.
Přijde mi to zvláštní, že sousedi mají zatažené závěsy už tři dny. Možná se jim něco stalo.
Více se dozvíte v sekci What do you call it in English?